• Jeśli tłumaczenie odbywa się w Krakowie, godzinę tłumaczenia liczy się od momentu przybycia tłumacza do zakończenia jego obowiązków.
• Jeśli tłumaczenie odbywa się poza Krakowem, godzinę tłumaczenia liczy się od momentu wyjazdu tłumacza z Krakowa do jego powrotu do Krakowa (według normalnego czasu jazdy samochodem). Do ceny tłumaczenia dodaje się zwrot kosztów podróży.
• Jedna godzina jest minimalną jednostką obliczeniową. Jeśli czas tłumaczenia przekracza jedną godzinę o ponad 20 minut, należność zostanie policzona za dwie godziny. Jeśli czas tłumaczenia przekracza jedną godzinę o 5 - 20 minut, należność zostanie pobrana za półtorej godziny.